Produits en aluminium
NO.1 Aluminium non allié
Métal dont la fraction massique d’aluminium n’est pas inférieure à 99, 00 % (dans la série 1xxx d’aluminium forgé et d’alliages d’aluminium).
NO.2 Aluminium raffiné
Aluminium pur dont la fraction massique d’aluminium n’est pas inférieure à 99, 90 %.
NO.3 Aluminium xem truc tiep bong da toc do cao haute pureté
Aluminium dont la fraction massique d’aluminium n’est pas inférieure à 99, 999 % (communément appelé aluminium 5N).
Alliage NO.4
Substance métallique composée d’un élément métallique xem truc tiep bong da toc do cao base (l’élément ayant la fraction massique la plus élevée), d’éléments d’alliage et d’impuretés.
NO.5 Alliage d’aluminium
Un alliage avec xem truc tiep bong da toc do cao l’aluminium comme métal xem truc tiep bong da toc do cao base et une fraction massique d’aluminium inférieure à 99%.
NO.6 Élément d’alliage
Éléments métalliques ou non métalliques ajoutés à l’aluminium xem truc tiep bong da toc do cao base pour conférer certaines caractéristiques à l’aluminium et aux alliages d’aluminium.
NO.7 Impureté
Éléments présents dans l’aluminium et les alliages d’aluminium qui ne sont pas ajoutés ou conservés intentionnellement (par exemple, Fe dans la plupart des alliages, Si dans les alliages non xem truc tiep bong da toc do cao la série 6xxx).
NO.8 Alliage d’aluminium
Alliages à bas point xem truc tiep bong da toc do cao fusion, généralement sous forme xem truc tiep bong da toc do cao lingots xem truc tiep bong da toc do cao gaufres, xem truc tiep bong da toc do cao morceaux, xem truc tiep bong da toc do cao gâteaux ou xem truc tiep bong da toc do cao fils, fabriqués en incorporant un ou plusieurs éléments d’alliage dans une base en aluminium pour résoudre des problèmes tels que la perte d’élément, le point xem truc tiep bong da toc do cao fusion élevé et la ségrégation, ou pour améliorer les propriétés xem truc tiep bong da toc do cao l’alliage. Les alliages maîtres d’aluminium peuvent être classés en fonction xem truc tiep bong da toc do cao leur utilisation prévue, telle que l’alliage, le raffinement des grains, la modification, la purification, etc.
NO.9 Additif pour alliage d’aluminium
Substances, souvent sous forme xem truc tiep bong da toc do cao poudre métallique, comprenant des éléments d’alliage et des agents fondants mélangés à xem truc tiep bong da toc do cao la poudre d’aluminium, utilisées pour ajuster la composition ou la structure xem truc tiep bong da toc do cao coulée des alliages d’aluminium. Ceux-ci se présentent généralement sous la forme d’un gâteau et peuvent remplacer les alliages maîtres d’aluminium dans la fusion des alliages d’aluminium.
NO.10 Alliage d’aluminium forgé
Alliages d’aluminium principalement utilisés pour la fabrication xem truc tiep bong da toc do cao produits par déformation plastique, soit par travail à chaud ou à froid.
NO.11 Série d’alliage d’aluminium et xem truc tiep bong da toc do cao cuivre forgé
Alliages d’aluminium corroyés avec du cuivre comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire les alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 2xxx d’alliages d’aluminium corroyés).
NO.12 Série d’alliage d’aluminium forgé au manganèse
Alliages d’aluminium corroyés avec du manganèse comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire les alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 3xxx d’alliages d’aluminium corroyés).
NO.13 Série d’alliage d’aluminium et xem truc tiep bong da toc do cao silicium forgé
Alliages d’aluminium corroyés avec du silicium comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire les alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 4xxx d’alliages d’aluminium corroyés).
NO.14 Série en alliage d’aluminium forgé et xem truc tiep bong da toc do cao magnésium
Alliages d’aluminium corroyés avec du magnésium comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire les alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 5xxx d’alliages d’aluminium corroyés).
NO.15 Aluminium forgé série alliage magnésium-silicium
Alliages d’aluminium corroyés avec du magnésium et du silicium comme principaux éléments d’alliage (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 6xxx d’alliages d’aluminium corroyés).
NO.16 Série en alliage d’aluminium et xem truc tiep bong da toc do cao zinc forgé
Alliages d’aluminium corroyés avec du zinc comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire les alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 7xxx d’alliages d’aluminium corroyés).
NO.17 Alliage d’aluminium corroyé autres séries
Alliages d’aluminium qui n’appartiennent pas à l’aluminium pur ou à la série 2xxx-7xxx d’alliages d’aluminium corroyés (c’est-à-dire les alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 8xxx d’alliages d’aluminium corroyés).
NO.18 Alliage d’aluminium coulé
Alliages d’aluminium principalement utilisés pour la production xem truc tiep bong da toc do cao composants moulés par des procédés tels que le moulage ou le moulage sous pression.
NO.19 Coulée d’alliage d’aluminium et xem truc tiep bong da toc do cao cuivre
Coulée d’alliages d’aluminium avec du cuivre comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 2xxx.x xem truc tiep bong da toc do cao coulée d’alliages d’aluminium).
NO.20 Coulée xem truc tiep bong da toc do cao la série d’alliages Al-Si-Mg
Coulée d’alliages d’aluminium avec du silicium, du cuivre et/ou du magnésium comme principaux éléments d’alliage (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 3xxx.x xem truc tiep bong da toc do cao coulée d’alliages d’aluminium).
NO.21 Coulée d’alliage d’aluminium et xem truc tiep bong da toc do cao silicium
Coulée d’alliages d’aluminium avec du silicium comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 4xxx.x d’alliages d’aluminium xem truc tiep bong da toc do cao coulée).
NO.22 Coulée d’aluminium série en alliage xem truc tiep bong da toc do cao magnésium
Coulée d’alliages d’aluminium avec du magnésium comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 5xxx.x xem truc tiep bong da toc do cao coulée d’alliages d’aluminium).
NO.23 Coulée xem truc tiep bong da toc do cao la série en alliage d’aluminium et xem truc tiep bong da toc do cao zinc
Coulée d’alliages d’aluminium avec du zinc comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 7xxx.x d’alliages d’aluminium xem truc tiep bong da toc do cao coulée).
NO.24 Coulée d’aluminium série en alliage xem truc tiep bong da toc do cao titane
Coulée d’alliages d’aluminium avec du titane comme élément d’alliage principal (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 8xxx.x d’alliages d’aluminium xem truc tiep bong da toc do cao coulée).
NO.25 Alliage d’aluminium coulé autre série
Coulée d’alliages d’aluminium avec d’autres éléments en tant qu’éléments d’alliage primaires (c’est-à-dire des alliages xem truc tiep bong da toc do cao la série 9xxx.x xem truc tiep bong da toc do cao coulée d’alliages d’aluminium).
Alliage NO.26 Traitable thermiquement
Alliages qui peuvent améliorer considérablement leur résistance grâce à un traitement thermique approprié.
NO.27 Alliage non traitable thermiquement
Alliages qui n’améliorent pas significativement leur résistance par traitement thermique.
NO.28 Aluminium fondu
Aluminium liquide et alliages d’aluminium utilisés pour le moulage.
Lingots d’aluminium
NO.29 Primary aluminium ingotLingots d’aluminium produits par la méthode d’électrolyse ponctuelle des sels fondus xem truc tiep bong da toc do cao l’alumine-cryolite.
NO.30 Lingot d’aluminium recyclé
Lingots d’aluminium obtenus par fusion et coulée xem truc tiep bong da toc do cao déchets d’aluminium recyclés.
NO.31 Lingot
Lingots avec une structure xem truc tiep bong da toc do cao coulée utilisés pour les processus xem truc tiep bong da toc do cao refonte, xem truc tiep bong da toc do cao moulage, d’usinage ou xem truc tiep bong da toc do cao formage.
NO.32 Lingot pour coulée
Lingots xem truc tiep bong da toc do cao coulée utilisés pour la production xem truc tiep bong da toc do cao pièces moulées en alliage d’aluminium.
NO.33 Lingot roulant
Lingots xem truc tiep bong da toc do cao coulée utilisés pour la production xem truc tiep bong da toc do cao laminage.
NO.34 Lingot d’extrusion
Lingots xem truc tiep bong da toc do cao coulée utilisés pour la production par extrusion.
NO.35 Lingot xem truc tiep bong da toc do cao forgeage
Lingots xem truc tiep bong da toc do cao coulée utilisés pour la production xem truc tiep bong da toc do cao forge.
NO.36 Lingot composite
Lingots formés par la coulée simultanée xem truc tiep bong da toc do cao deux métaux ou plus, ayant des liaisons métallurgiques (diffusion atomique entre les interfaces des deux métaux, formant une couche xem truc tiep bong da toc do cao transition d’une certaine épaisseur) et une force xem truc tiep bong da toc do cao liaison plus élevée.
NO.37 Lingot/billette rond
Lingots xem truc tiep bong da toc do cao section circulaire.
NO.38 Lingot rond creux
Lingots xem truc tiep bong da toc do cao section circulaire en forme d’anneau.
NO.39 Lingot rectangulaire
Lingots xem truc tiep bong da toc do cao section transversale approximativement rectangulaire.
NO.40 Tête (d’un lingot)
La fin d’un lingot à la fin du processus xem truc tiep bong da toc do cao coulée.
NO.41 Pan (d’un lingot)
La fin d’un lingot au début du processus xem truc tiep bong da toc do cao coulée.
NO.42 Lingot xem truc tiep bong da toc do cao formage par pulvérisation
Les lingots formés par atomisation et fracturation d’un alliage d’aluminium fondent en fines gouttelettes à l’aide d’un gaz inerte à haute pression, ce qui leur permet xem truc tiep bong da toc do cao voler à grande vitesse le long xem truc tiep bong da toc do cao l’axe d’une tuyère et xem truc tiep bong da toc do cao se refroidir. Ces gouttelettes sont déposées sur une surface réceptrice avec une forme et un mouvement spécifiques avant xem truc tiep bong da toc do cao se solidifier complètement pour former le lingot.
Tôle et plaque d’aluminium
NO.43 Feuilles et plaques
Produits laminés à section transversale rectangulaire d’une épaisseur uniforme supérieure à 0, 20 mm.
Remarque : 1. Les feuilles comprennent des feuilles minces et des plaques épaisses, généralement livrées avec des bords cisaillés ou sciés et un aspect plat.
2. Les produits ondulés, les produits à motifs, les produits avec des revêtements xem truc tiep bong da toc do cao surface et les produits perforés sont tous considérés comme des feuilles.
NO.44 Tôle mince
Tôle d’une épaisseur ne dépassant pas 6 mm.
NO.45 Plaque épaisse
Plaque d’une épaisseur supérieure à 6 mm, ayant des bords cisaillés ou sciés.
NO.46 Feuille/plaque xem truc tiep bong da toc do cao parent
L’ensemble xem truc tiep bong da toc do cao la feuille ou xem truc tiep bong da toc do cao la plaque non coupée avant d’être coupé à la bonne taille.
NO.47 Tôles laminées à chaud
Tôle ou plaque dont l’épaisseur finale est obtenue par laminage à chaud.
NO.48 Tôles laminées à froid
Tôle ou plaque dont l’épaisseur finale est obtenue par laminage à froid.
NO.49 Plaque xem truc tiep bong da toc do cao coulée au rouleau
Plaque produite par moulage en ligne.
NO.50 Feuille/plaque Alclad
Feuille ou plaque créée en roulant un ou les deux côtés d’un lingot xem truc tiep bong da toc do cao base en alliage d’aluminium avec xem truc tiep bong da toc do cao l’aluminium pur ou d’autres feuilles d’alliage d’aluminium.
NO.51 Feuille xem truc tiep bong da toc do cao brasage
Feuilles d’alliage d’aluminium à bas point xem truc tiep bong da toc do cao fusion utilisées pour le brasage.
NO.52 Tôle ondulée
Feuilles minces avec une surface ondulée.
NO.53 Feuille convexo-concave
Feuilles minces avec une surface uniformément profilée.
NO.54 Feuille à motifs
Feuilles minces avec un motif xem truc tiep bong da toc do cao surface créé en roulant avec des rouleaux légèrement gravés.
NO.55 Tôle/plaque en relief
Feuilles minces ou épaisses avec un motif xem truc tiep bong da toc do cao surface créé en roulant avec des rouleaux inférieurs profondément gravés.
Bande d’aluminium
NO.56 Feuilles/tôles laminées à froid
Produits laminés à section transversale rectangulaire d’épaisseur uniforme supérieure à 0, 20 mm, généralement livrés en bobines après coupe longitudinale.
NO.57 Bande mère
L’intégralité xem truc tiep bong da toc do cao la grande bobine avant d’être coupée ou fendue en bobines plus petites.
NO.58 Bande laminée à chaud
Bande dont l’épaisseur finale est obtenue par laminage.
NO.59 Bande laminée à froid
Bande dont l’épaisseur finale est obtenue par laminage à froid.
NO.60 Bande xem truc tiep bong da toc do cao brasage
Bandes d’alliage d’aluminium à bas point xem truc tiep bong da toc do cao fusion utilisées pour le brasage.
NO.61 Bande xem truc tiep bong da toc do cao coulée en rouleau
Bandes produites par coulée au rouleau.
NO.62 Concaténation, coulée-bande laminée
Bandes produites par coulée et laminage continus.
Matériau xem truc tiep bong da toc do cao la feuille d’aluminium
NO.63 Feuille
Produits laminés xem truc tiep bong da toc do cao section rectangulaire, d’épaisseur uniforme ne dépassant pas 0, 20 mm, et livrés en bobines.
NO.64 Aucun feuille zéro
Feuille d’une épaisseur comprise entre 0, 10 mm et inférieure à 0, 20 mm.
NO.65 Feuille One-Zero
Feuille d’une épaisseur d’au moins 0, 01 mm et xem truc tiep bong da toc do cao moins xem truc tiep bong da toc do cao 0, 10 mm.
NO.66 Feuille Two-Zero
Feuille d’une épaisseur d’au moins 0, 001 mm et xem truc tiep bong da toc do cao moins xem truc tiep bong da toc do cao 0, 01 mm.
NO.67 Feuille gaufrée
Feuille avec une surface gaufrée xem truc tiep bong da toc do cao motifs.
NO.68 Feuille mate sur une face
Feuille brillante sur une face obtenue en enroulant ensemble deux couches xem truc tiep bong da toc do cao papier d’aluminium.
NO.69 Feuille brillante sur deux faces
Feuille avec les surfaces supérieure et inférieure directement roulées pour obtenir une finition brillante.
Matériau du tube en aluminium
NO.70 Tube
Produits transformés en plastique avec un seul trou traversant fermé sur toute la longueur, une épaisseur xem truc tiep bong da toc do cao paroi uniforme, une section transversale symétrique et uniforme et des formes telles que ronde, carrée, rectangulaire, triangle équilatéral ou polygone régulier. Ils peuvent être livrés en longueurs droites ou en bobines.
NO.71 Tube sans soudure
Tubes produits par perforation et extrusion xem truc tiep bong da toc do cao la billette à l’aide d’une aiguille xem truc tiep bong da toc do cao perçage, ou par perçage xem truc tiep bong da toc do cao la billette et extrusion, sans traces xem truc tiep bong da toc do cao soudure sur toute la longueur du produit extrudé.
NO.72 Tube pont/hublot
Tubes produits par extrusion xem truc tiep bong da toc do cao la billette à l’aide d’une matrice fendue à flux plat ou d’une matrice à languette xem truc tiep bong da toc do cao type pont, avec une ou plusieurs traces xem truc tiep bong da toc do cao soudure sur toute la longueur du produit extrudé.
NO.73 Tube extrudé
Tubes produits par extrusion à travers une matrice pour atteindre les dimensions finales.
NO.74 Tube étiré
Tubes produits par étirage à travers une matrice pour atteindre les dimensions finales.
NO.75 Tube laminé
Tubes produits en roulant dans une matrice xem truc tiep bong da toc do cao type trou pour atteindre les dimensions finales.
NO.76 Tube filé
Tubes produits par filage pour atteindre les dimensions finales.
NO.77 Tube forgé et estampé
Tubes produits par forgeage pour atteindre les dimensions finales.
NO.78 Tube gaufré
Tubes avec une surface extérieure estampée xem truc tiep bong da toc do cao motifs.
NO.79 Tube à section variable
Tubes avec une section transversale nominale non uniforme le long xem truc tiep bong da toc do cao la direction d’extrusion.
NO.80 Tube soudé
Tubes fabriqués en soudant des feuilles ou des bandes xem truc tiep bong da toc do cao matériau.
Matériau xem truc tiep bong da toc do cao la tige en aluminium
NO.81 Tige/Barre
Produits usinés en plastique avec des sections transversales uniformes et symétriques sur toute la longueur, disponibles dans des formes telles que rond, carré, rectangulaire, triangle équilatéral, pentagone régulier, hexagone régulier, octogone régulier et autres polygones réguliers. Ils sont livrés en longueurs droites.
NO.82 Tige extrudée
Tiges produites par extrusion à travers une matrice pour atteindre les dimensions finales.
NO.83 Tige étirée
Tiges produites par tréfilage à travers une matrice pour obtenir les dimensions finales.
NO.84 Tige laminée
Tiges produites par laminage pour atteindre les dimensions finales.
Matériau du fil d’aluminium
NO.85 Fil
Produits transformés en plastique qui sont répartis uniformément sur les sections longitudinales et transversales, et qui ont la forme xem truc tiep bong da toc do cao polygones réguliers tels que des cercles, des carrés et des rectangles, et qui sont livrés en forme xem truc tiep bong da toc do cao disque.
NO.86 Fil extrudé
Fil produit par extrusion à travers une matrice pour atteindre les dimensions finales.
NO.87 Fil tréfilé
Fil produit par tréfilage à travers une matrice pour atteindre les dimensions finales.
NO.88 Concaténation, coulée-fil laminé
Fil ou ébauche xem truc tiep bong da toc do cao fil produite par coulée en ligne continue et laminage à l’aide xem truc tiep bong da toc do cao deux ou plusieurs supports xem truc tiep bong da toc do cao roulement.
NO.89 Fil fusionné
Un seul brin xem truc tiep bong da toc do cao fil formé par la fusion xem truc tiep bong da toc do cao plusieurs fils individuels en parallèle.
NO.90 Fil toronné
Un seul brin xem truc tiep bong da toc do cao fil formé en tordant ensemble plusieurs fils individuels.
Profilés en aluminium
NO.91 Profil
Produits transformés en plastique avec des sections transversales uniformes et symétriques sur toute la longueur, avec une forme xem truc tiep bong da toc do cao section transversale différente xem truc tiep bong da toc do cao la feuille, xem truc tiep bong da toc do cao la bande, du tube, xem truc tiep bong da toc do cao la tige ou du fil. Ils sont livrés en longueurs droites.
NO.92 Profil creux
Un profil avec un seul trou traversant fermé, différent d’un tube en forme xem truc tiep bong da toc do cao section transversale, ou un profil avec plusieurs trous traversants fermés.
NO.93 Profil plein
Un profil sans trous traversants fermés sur la section transversale.
NO.94 Profil Micro-Multiport
Un profil xem truc tiep bong da toc do cao section transversale plat avec plusieurs trous traversants non circulaires fermés et répartis symétriquement sur toute sa longueur, avec des diamètres hydrauliques des trois trous ne dépassant pas 1, 0 mm.
Pièces forgées en aluminium
NO.95 Forgeage
Produits transformés en plastique tels que les pièces forgées à l’emporte-pièce, les pièces forgées à la main et les bagues laminées produites par des marteaux xem truc tiep bong da toc do cao forgeage, des forges à la presse ou des laminages. Ils sont généralement produits dans un processus xem truc tiep bong da toc do cao travail à chaud entre les enclumes supérieures et inférieures, ou sur un laminoir circulaire.
NO.96 Forgeage à l’emporte-pièce
Pièces forgées formées par forgeage dans une matrice xem truc tiep bong da toc do cao forgeage fermée.
NO.97 Forgeage à la main
Pièces forgées formées par martelage répété sur une enclume plate ou un moule xem truc tiep bong da toc do cao forme simple.
NO.98 Forgeage à anneaux roulés
Pièces forgées circulaires en forme d’anneau produites par laminage à anneaux.
Coulée xem truc tiep bong da toc do cao produits en aluminium et en alliage d’aluminium
NO.99 Coulée
Des produits qui se solidifient et prennent forme dans des moules.
NO.100 Moulage au sable
Pièces moulées formées en versant du liquide d’aluminium dans des moules en sable.
NO.101 Coulée xem truc tiep bong da toc do cao moules permanents
Pièces moulées formées en injectant xem truc tiep bong da toc do cao l’aluminium liquide dans des moules généralement fabriqués à partir xem truc tiep bong da toc do cao matériaux durables comme le fer ou l’acier sous poids ou à basse pression.
NO.102 Moulage sous pression
Les pièces moulées formées sous forme d’aluminium liquide dans des moules métalliques se solidifient sous pression.
Matériaux composites
NO.103 Plaque / bande / feuille composite en alliage d’aluminium
Plaques/bandes/feuilles produites par laminage composite xem truc tiep bong da toc do cao deux ou plusieurs alliages d’aluminium (ou xem truc tiep bong da toc do cao matrice d’alliage d’aluminium et d’autres matériaux).
NO.104 Tube / barre / fil composite en alliage d’aluminium
Tubes/barres/fils produits par laminage composite xem truc tiep bong da toc do cao deux ou plusieurs alliages d’aluminium (ou matrice d’alliage d’aluminium et autres matériaux).
NO.105 Profilé composite aluminium-plastique
Produits fabriqués en encastrant ou en fixant des profilés en plastique à l’intérieur des rainures des profilés en alliage d’aluminium ou à la surface.
Autres produits en aluminium
NO.106 Poudre d’aluminium
Particules métalliques ou produits pulvérulents généralement d’une taille maximale inférieure à 0, 15 mm.
NO.107 Produit xem truc tiep bong da toc do cao métallurgie des poudres d’aluminium
Produits fabriqués à partir xem truc tiep bong da toc do cao poudre d’aluminium (ou d’un mélange xem truc tiep bong da toc do cao poudre d’aluminium et xem truc tiep bong da toc do cao poudres non métalliques) comme matières premières, traités par façonnage, frittage, travail à chaud et usinage.
NO.108 Grain d’aluminium
Particules métalliques discrètes avec une gamme xem truc tiep bong da toc do cao taille spécifiée (généralement un diamètre inférieur à 3 mm et supérieur à 1, 5 mm) obtenues à partir d’aluminium par des processus tels que le broyage, le broyage ou le broyage.
NO.109 Pâte d’aluminium
Pâte en forme xem truc tiep bong da toc do cao flocons contenant xem truc tiep bong da toc do cao la poudre d’aluminium, obtenue par broyage xem truc tiep bong da toc do cao poudre d’aluminium dans un environnement avec xem truc tiep bong da toc do cao l’eau ou xem truc tiep bong da toc do cao l’huile minérale comme milieu, puis une concentration centrifuge. Il peut contenir xem truc tiep bong da toc do cao l’humidité ou xem truc tiep bong da toc do cao l’huile minérale.
NO.110 Aluminium expansé
Aluminium poreux ou alliage d’aluminium produit par des méthodes xem truc tiep bong da toc do cao moussage ou xem truc tiep bong da toc do cao coulée.
